Rihanna - We Found Love (2)

Letra traducida de We Found Love (2) - Rihanna

  • 36436
  • +0
     
     
     
    -0

We Found Love (2)

So I guess you thought you’d finally slayed me
But I’m the master of this game
Yes you could never play me
I guess you thought you’d rewrite history
But you could never take my name
I can’t believe you betrayed me.

I used to try and live up to all the obscenity
I’d hide myself behind a masked identity
I was set on worshipping a higher being
But now my only religion is my own wellbeing
I almost settled for a fake serenity
Where I convinced myself I was really free
But I never stopped fighting tooth and nail
And now I’m living proof that you can prevail.


Sometimes it feels like we find love in the most hopeless place
I’m finally switching off to feel, because I need to know that it’s real, oh
Sometimes it feels like we find love in the most hopeless place
I’m finally switching off to feel, because I need to know that it’s real, oh

We found love
In the darkness
We found love, love, love
In the nights alone
We found love, love
We found love
You’re the heart that I call home

When I looked into the mirror, my haters ran by
The ones that had blinded me
Yet they never made me cry
Did you think that you’d get the best of me?
My worst fears are all behind me
I’m looking toward a blue sky.

I tried so hard to master the art of controversy
Sold myself short for the sake of popularity
Hell bent on reinventing myself for fashion
But now I realize I just need self respect and passion

Sometimes it feels like we find love in the most hopeless place
I’m finally switching off to feel, because I need to know that it’s real, oh
Sometimes it feels like we find love in the most hopeless place
I’m finally switching off to feel, because I need to know that it’s real, oh

We found love
In the darkness
We found love, love, love
In the nights alone

We found love, love
Reunited
We found love

We found love
In the darkness
We found love, love, love
In the nights alone

We found love, love
Reunited
We found love

You’re the heart that I call home
So don’t you tell me you’re not strong enough
Because I’m living proof that we can find love
So don’t you tell me you’re not strong enough
Because I’m living proof that we can find love



Sometimes it feels like we find love in the most hopeless place
I’m finally switching off to feel, because I need to know that it’s real, oh
Sometimes it feels like we find love in the most hopeless place
I’m finally switching off to feel, because I need to know that it’s real, oh

We found love
In the darkness
We found love, love, love
In the nights alone

We found love, love
Reunited
We found love

We found love
In the darkness
We found love, love, love
In the nights alone

We found love, love
Reunited

You’re the heart that I call home
We found love, love, love
We found la la la love

We found love, love, love
We found love, love, love, love…


Encontramos El Amor (2)

Pensé que finalmente me habías asesinado,
pero soy una maestra en este juego,
sí, jamás me podrías jugar.
Supongo que pensaste que reescribirías la historia, pero jamás podrías reemplazarme,
no puedo creer que me traicionaras.

Intentaba convivir con toda esa obsecinad,
me escondía tras una mascara,
estaba centrada en adorar a un ser más elevado,
pero ahora mi única religión es mi bienestar.
Incluso estuve a punto de conseguir una falsa serenidad, en la que me convencía de que era realmente libre. Pero jamás paré de luchar hasta la extenuación, y ahora soy la prueba viviente de que puedes ganar.

A veces parece que encontramos el amor en el lugar menos esperado,
por fin me estoy estoy abriendo a sentir, porque tengo que saber que es verdad, oh
A veces parece que encontramos el amor en el lugar menos esperado,
por fin me estoy estoy abriendo a sentir, porque tengo que saber que es verdad, oh

Encontramos el amor
en la oscuridad,
encontramos el amor, el amor, el amor,
en las noches de soledad.
Encontramos el amor
encontramos el amor, el amor, el amor,
eres el corazón al que llamo casa.

Cuando me miré en el espejo mis detractores corieron, los que me cegaban,
pero nunca consiguieron hacerme llorar.
¿Crees que consiguieron lo mejor de mi?
Tengo tras de mi mis peores miedos,
pero miro al cielo azul.

Intenté conquistar el arte de la controversia,
me vendí por popularidad,
me acerqué al infierno por la moda,
pero ahora me doy cuenta de que solo necesito pasión y respeto.

A veces parece que encontramos el amor en el lugar menos esperado,
por fin me estoy estoy abriendo a sentir, porque tengo que saber que es verdad, oh
A veces parece que encontramos el amor en el lugar menos esperado,
por fin me estoy estoy abriendo a sentir, porque tengo que saber que es verdad, oh

Encontramos el amor
en la oscuridad,
encontramos el amor, el amor, el amor,
en las noches de soledad.

Encontramos el amor, el amor,
unidos,
Encontramos el amor

Encontramos el amor
en la oscuridad,
encontramos el amor, el amor, el amor,
en las noches de soledad.

Encontramos el amor, el amor,
unidos,
Encontramos el amor

Eres el corazón al que llamo casa
así que no me digas que no eres lo suficiente fuerte, porque soy la prueba viviente de que podemos encontrar el amor, así que no me digas que no eres lo suficiente fuerte, porque soy la prueba viviente de que podemos encontrar el amor.

A veces parece que encontramos el amor en el lugar menos esperado,
por fin me estoy estoy abriendo a sentir, porque tengo que saber que es verdad, oh
A veces parece que encontramos el amor en el lugar menos esperado,
por fin me estoy estoy abriendo a sentir, porque tengo que saber que es verdad, oh

Encontramos el amor
en la oscuridad,
encontramos el amor, el amor, el amor,
en las noches de soledad.

Encontramos el amor, el amor,
unidos,
Encontramos el amor

Encontramos el amor
en la oscuridad,
encontramos el amor, el amor, el amor,
en las noches de soledad.

Encontramos el amor, el amor,
unidos,

Eres el corazón al que llamo casa
Encontramos el amor, el amor,
encontramos lalalala

Encontramos el amor, el amor, el amor
Encontramos el amor, el amor, el amor, el amor...

No estás identificado . Debes de estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.

Recuperar clave
  • 13
    DaviDav dijo:

    Esta letra no se corresponde con la original.... ¬¬

Más letras traducidas de Rihanna