Vampiria

Vampiria, you are my destiny
my only love and true destiny
vampiria...
you¹re a beast, evil one
above your head lays a star
in your heart is buried the jewel
of a serpent who wished to die
your red long tongue has her poison
and you will spread it as you breed
in a unique transylvanian dream
conceiving the creed of all creeds
vampiria, fly vampiria
in your eye burn, defying
all those who in silence sleep
in a city once named desire
dreaming with the entombed dear
the lady has fallen in a blossom
spread far away by undesirable winds
to females conspiring in gloom
hiding your pearls from the pigs
so open your arms !
they were shaped as wings
a serenade of revenge draw in your lips
the sombre hill you¹re staying in
is now defined
and your star had start to shine
depart now on your bright wings
the world envy
the skies have always seduced you
precious queen
and you know your time has come
to fly away with me, so far...

Vampiria

Vampiria, eres mi destino
Mi único amor y destino verdadero
Vampiria…
Eres una bestia, el mal
Encima de tu cabeza yace una estrella
En tu corazón esta oculta la joya
De una serpiente que ha deseado morir
Tu larga lengua roja tiene su veneno
Y tú lo esparcirás como tu especie
En un sueño único de Transilvania
Concibiendo el credo de todos los credos
Vampiria, volar vampiria
En tu quemadura, desafiando
A todos aquellos que duermen en silencio
En una ciudad llamada deseo
Soñando con el amado enterrado
La dama ha caído en una flor
Extendiéndose muy lejos por indeseables vientos
A hembras conspirando en la penumbra
Escondiendo tus perlas de los cerdos
Así que abre tus brazos!
Ellos fueron moldeados como alas
Una serenata de venganza dibujada en tus labios
La colina sombría en la que permaneces
Ahora esta definida
Y tu estrella comenzó a brillar
Ahora sácanos sobre tus luminosas alas
El mundo envidia
Los cielos siempre te han seducido
Reina preciosa
Y sabes que tu tiempo ha llegado
de volar conmigo, muy lejos…