Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

The Proclaimers - Throw The R Away

Letra traducida de The Proclaimers - Throw The R Away al idioma EspañolIdioma traducción

  • 2396 visitas
  • Publicado 14 years ago
  • 0 comentarios
  • 0 likes

Throw The R Away


I've been so sad
Since you said my accent was bad
He's worn a frown
This Caledonian clown

I'm just going to have to learn to hesitate
To make sure my words
On your Saxon ears don't grate
But I wouldn't know a single word to say
If I flattened all the vowels
And threw the 'R' away

Some days I stand
On your green and pleasant land
How dare I show face
When my diction is such a disgrace

I'm just going to have to learn to hesitate
To make sure my words
On your Saxon ears don't grate
But I wouldn't know a single word to say
If I flattened all the vowels
And threw the 'R' away

You say that if I want to get ahead
The language I use should be left for dead
It doesn't please your ear
And though you tell it like a leg-pull
It seems your still full of John Bull
You just refuse to hear

Oh what can I do
To be understood by you
Perhaps for some money
I could talk like a bee dripping honey.

I'm just going to have to learn to hesitate
To make sure my words
On your Saxon ears don't grate
But I wouldn't know a single word to say
If I flattened all the vowels
And threw the 'R' away

You say that if I want to get ahead
The language I use should be left for dead
It doesn't please your ear
And though you tell it like a leg-pull
I think your still full of John Bull
You just refuse to hear

He's been so sad
Since you said his accent was bad
He's worn a frown
This Caledonian clown

I'm just going to have to learn to hesitate
To make sure my words
On your Saxon ears don't grate
But I wouldn't know a single word to say
If I flattened all the vowels
And threw the 'R' away
Flattened all the vowels
And threw the 'R' away
If I flattened all the vowels
And threw the 'R' away

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Posted 21 hours ago byAlex

Tira La R


He estado tan triste
Como has dicho mi acento era malo
Ha llevado un ceño
Este payaso Caledoniano

Voy a tener que aprender a dudar
Para asegurarme de que mis palabras
En sus oídos sajones no rallar
Pero yo no sé una sola palabra que decir
Si aplanado todas las vocales
Y lanzó la 'R' de distancia

Hay días en que se destacan
En la tierra verde y agradable
¿Cómo me atrevo a mostrar la cara
Cuando mi dicción es una vergüenza

Voy a tener que aprender a dudar
Para asegurarme de que mis palabras
En sus oídos sajones no rallar
Pero yo no sé una sola palabra que decir
Si aplanado todas las vocales
Y lanzó la 'R' de distancia

Usted dice que si quiero salir adelante
El lenguaje que utiliza debe ser dado por muerto
No es del agrado de la oreja
Y aunque usted decir las cosas como una tomadura de pelo
Parece que tu todavía lleno de John Bull
Simplemente se niegan a escuchar

¡Oh, qué puedo hacer
Para ser entendido por usted
Tal vez por un poco de dinero
Podría hablar como una abeja de la miel que gotea.

Voy a tener que aprender a dudar
Para asegurarme de que mis palabras
En sus oídos sajones no rallar
Pero yo no sé una sola palabra que decir
Si aplanado todas las vocales
Y lanzó la 'R' de distancia

Usted dice que si quiero salir adelante
El lenguaje que utiliza debe ser dado por muerto
No es del agrado de la oreja
Y aunque usted decir las cosas como una tomadura de pelo
Creo que tu todavía lleno de John Bull
Simplemente se niegan a escuchar

Ha sido tan triste
Puesto que usted dijo que su acento era malo
Ha llevado un ceño
Este payaso Caledonian

Voy a tener que aprender a dudar
Para asegurarme de que mis palabras
En sus oídos sajones no rallar
Pero yo no sé una sola palabra que decir
Si aplanado todas las vocales
Y lanzó la 'R' de distancia
Aplanado todas las vocales
Y lanzó la 'R' de distancia
Si aplanado todas las vocales
Y lanzó la 'R' de distancia
Escrito Por: Alex

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comentarios

¡Hey! estas de suerte, nadie ha comentado este artículo, se el primero y deja tu comentario.

Necesitas estar registrado para dejar comentarios

Entra con tu cuenta de usuario a Songstraducidas y disfruta de todos los beneficios.

Crea tu cuenta ó Inicia sesión

Más canciones traducidas de The Proclaimers