Rainy Day

Wasure taku nai koto nara
Oboeyou to shinaku temo
Wasureru koto nante nai
Sou shizuka ni kanjiru

Are wa aru samui hi de
Tsuyoi ame no naka
Boku wa tada kimi dake o
Machi tsuzukete ita

Moshi ima ga boku no owari
Datta to shitara sore demo
Kamawanai to omoeru hodo
Nani mo kowaku nakatta

Shiawase ni warai au
Hitobito ga boku no
Sugu soba o nando demo
Toori nuketa kedo

Hitori kiri kasa mo naku
Tachi tsukusu boku wa
Dare yori mo odayaka ni
Hohoende ita

Kogoeru te o kazashite
Arawareta kimi o mite
Nakidashi sou ni natta no wa
Kanashimi no sei ja nai

Bokutachi o isshun no
Hikari ga terashita
Korekara no yuku michi o
Iwau kano you ni

Dia Lluvioso

Me siento como
Lo que quiero olvidar
No puedo olvidarlo
Incluso si tratar de no recordar

Era un día frío
Seguí esperando
Sólo para ti
En la fuerte lluvia

Le tenía miedo a nada
Podría incluso pensar
Que incluso si fuera el último día de mi vida
No me importaba

Las personas que estaba ahí
Felizmente sonriendo juntos
Acababan de pasar cerca de mí
Tantas veces

Pero yo estaba sonriendo
Más gentilmente que los demás
Estaba sola
Sin un paraguas

Cuando la cubrí mis ojos con mi mano de congelada
Y te vi aparecer
No fue por causa de la tristeza
Que estaba a punto de llorar

Un destello de luz
Brillaba sobre nosotros
Como celebraramos
El camino que estábamos tomando