Muse - Neutron Star Collision (Love Is Forever)

Letra traducida de Neutron Star Collision (Love Is Forever) - Muse

  • 247543 Visitas

Califica esta letra:

+1
 
 
 
-0

Neutron Star Collision (Love Is Forever)

I was searching
You were on a mission
Then our hearts combined like
A neutron star collision


I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other
With no trace of fear that...

Our love would be forever
And if we die
We die together
And lie,
I said never
Cause our love would be forever

The world is broken
Halos fail to glisten
You try to make a difference
But no one wants to listen

Hail,
The preachers, fake and proud
Their doctrines will be cloud
Then they'll dissipate
Like snowflakes in an ocean

Love is forever
And we'll die, we'll die together
And lie, I say never
Cause our love could be forever

Now I've got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now without a trace of fear

That my love will be forever and we'll die we'll die together
Lie, I will never

‘Cause our love will be forever


Choque de estrellas de neutrones (amor es para 100pre)

Estaba buscando
Tú estabas en una misión
Entonces nuestros corazones se combinaron como
Una colisión de estrella de neutrones

No tengo nada que perder
Tomaste tu tiempo en elegir
Entonces nos dijimos el uno al otro
Sin rastro de temor que…

Nuestro amor sería para siempre
Y si morimos
Morimos juntos
Y mentira, nunca lo dije
Porque nuestro amor sería para siempre

El mundo está roto
Los halos no brillan
Intentas hacer una diferencia
Pero nadie quiere escuchar

Hey.
Los predicadores, falsos y orgullosos.
Sus doctrinas se nublarán
Entonces se disiparán
Como la nieve en un océano.

El amor es para siempre
Y moriremos, moriremos juntos
Y mentira, digo nunca.
Porque nuestro amor podría ser para siempre.

Ahora no tengo nada que perder
Te tomas tu tiempo en elegir
Puedo decirte ahora sin ningún rastro de miedo

Que mi amor será para siempre y moriremos, moriremos juntos
Mentira, nunca lo haré

Porque nuestro amor será para siempre.

No estás identificado . Debes de estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.

Recuperar clave
  • 13
    Darknig dijo:

    Uyyyy muy mala traducción lástima que no se pueda agregar otra, que se podía esperar de alguien que roba traducciones de otros sitios

  • 13
    Ivanhoe dijo:

    muy muy mal traducida!!!!

    tache!
    y mas tache por lo que votan!

  • 13
    yalsc dijo:

    haaaa la traduccion esta re mallll!!!!

  • 13
    Metalco dijo:

    Que onda seguro que eres de los estados unidos? bueno aun asi gracias por el esfuerzo basicamente si dice eso la cancion !!!!!!XD

  • 13
    debbie6 dijo:

    la traducción esta mal a media canción pierde sentido :s

  • 13
    MissInd dijo:

    La traducción es pésima =(

  • 13
    giri27 dijo:

    esta re mal traducida...yo intente dejarla mejor..espero ke la subann..

  • 13
    Roger_R dijo:

    una pregunta...como traduciste la letra?
    al final cambia el sentido de lo que dice

Más letras traducidas de Muse

Top5 Usuarios de esta semana

panzas

116 Letras

tralulil

12 Letras

cristian

12 Letras

rapgirl

5 Letras

Tesh21

4 Letras