Jonas Brothers - Love bug

Letra traducida de Love bug - Jonas Brothers

  • 206072
  • +0
     
     
     
    -0

Love bug

Nick:
Called her for the first time yesterday
Finally found the missing part of me
Felt so close, but you were so far away
Left me without anything to day

Joe:
Now I'm speechless, over the egde,
I'm just breathless,
I never thought that I'd catch this Love Bug again
Hopeless, head over heels, In the moment,
I'd never thought that I'd get hit by this Love Bug again

Nick:
I can't get your smile out of my mind
Joe: (i can't get you out of my mind)
I think I bought your eyes all the time
Your beautiful, but you don't even try
Joe: (you don't even, don't even try)
Modesty is just so hard to find

Joe & Nick:
Now I'm speechless, over the egde,
I'm just breathless,
I never thought that I'd catch this Love Bug again
Hopeless, head over heels, In the moment,
I'd never thought that I'd get hit by this Love Bug again

Nick:
Kissed her for the first time yesterday
Everything I wish that it would be
Suddenly, I forgot how to speak
Hopeless, Breathless, Baby can't you..see

Joe: Now I'm!

Kevin, Joe & Nick:
Now I'm speechless, over the egde,
I'm just breathless,
I never thought that I'd catch this Love Bug again
Hopeless, head over heels, In the moment,
I'd never thought that I'd get hit by this Love Bug again

Love Bug again


Amor erroneo

la llame por primera vez ayer
finalmente encontre la parte que me faltaba
te senti tan cerca, pero tu estas tan lejos
me dejaste sin nada que decir


Ahora estoy sin palabras, sobre el borde de esto, sin aliento
nunca pense que me atrapareia este amor erroneo otra vez
sin palabras, desesperado en el momento,
nunca pense que me afectaria este amor erroneo otra vez

no puedo quitar su sonrisa de mi cabeza (no puedo qutarte de mi cabeza)
todo el tiempo pienso en tus ojos
eres hermosa, pero no lo intentas (tu ni, tu ni lo intentas)
la medostia es tan dificil de encontrar

Ahora estoy sin palabras, sobre el borde de esto, sin aliento
nunca pense que me atrapareia este amor erroneo otra vez
sin palabras, desesperado en el momento,
nunca pense que me afectaria este amor erroneo otra vez

la bese ayer por pimera vez
todo fue como desee que fuera
de repente olvide como se habla
sin esperanzas, sin aliento, no lo puedes ver?

ahora estoy!!

Ahora estoy sin palabras, sobre el borde de esto, sin aliento
nunca pense que me atrapareia este amor erroneo otra vez
sin palabras, desesperado en el momento,
nunca pense que me afectaria este amor erroneo otra vez

No estás identificado . Debes de estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.

Recuperar clave
  • 13
    lugos dijo:

    me gusto,no esta tan mal traducida, solo por que no es amor erroneo , sino bicho de amor .. y DiEgO-RoCkZ , porque carajo si segun tu los jonas apestan , te metes a leer la canción.. que contradictorio y estupido .

  • 13
    DiEgO-R dijo:

    la verdad ez ke loz jonaz brothers apestan
    solo les gusta a laz niñaz de 5 en adelante ke ven disney channel
    puaj
    pero klaro
    ez zolo un opinion
    xd

  • 13
    wanksta dijo:

    LA VERDAD, ME DA VERGUENZA AJENA AL LEER ESTA PORQUERIA DE TRADUCCION.AMIGA O AMIGO-QUIERO HACERTE UNAS PREGUNTAS:QUE NIVEL DE INGLES TIENES? DONDE HAS ESTUDIADO? TIENES ALGUN DICCIONARIO DE INGLES? Y SI TIENES UNO ,PROBABLEMENTE ES EL CHICAGO2 EL QUE YO USE CUANDO ESTABA EN PRIMARIA.
    CON TODA SEGURIDAD TE PUEDO DECIR QUE LOVE BUG2 SIGNIFICA " EL BICHO DEL AMOR"
    POR LO QUE VEO LAS LETRAS NO ESTAN TAN COMPLICADAS Y ENCAJA PERFECTO ESE SIGNIFICADO.DAME UNOS DIAS Y SUBIRE ESA CANION TRADUCIDA OK.
    POR QUE NO COLOCAN TRADUCCIONES, LAS CUALES ESTEN BIEN DISEÑADAS Y ENTENDIBLES PARA TODOS LOS FANATICOS DE ESTA PAGINA.LOS QUE NO SABEN EL IDIOMA INGLES,OPTAN POR ESTA PAGINA PARA PODER LEER Y SABER MAS DE LO QUE LES GUSTA.PERO CON PORQUERIAS DE TRADUCCIONES COMO ESA Y MUCHAS OTRAS,LO UNICO QUE LOGRAREMOS ES QUE DEJEN DE VISITAR NUESTRA PAGINA Y NAVEGUEN EN OTRA. BUENO,ESO ES TODO!

  • 13
    chula dijo:


    yo creo k significa mas error o bicho
    aparte nunka dice picar en la cancion asi k no se trata de ningun bicho
    y es error lo mejor k le keda y para k sepas un pokito mas estos son algunos significados k se le pueden dar a la palabra (bug) k te sirvan--

    bicho
    chinche
    sabandija
    microbio
    error
    molestia

  • 13
    chula dijo:


    yo creo k significa mas error o bicho
    aparte nunka dice picar en la cancion asi k no se trata de ningun bicho
    y es error lo mejor k le keda y para k sepas un pokito mas estos son algunos significados k se le pueden dar a la palabra (bug) k te sirvan--

    bicho
    chinche
    sabandija
    microbio
    error
    molestia

  • 13
    thisang dijo:

    Pues la traduccion de esta letra esta muy mal,

    MAL
    Ahora estoy sin palabras, sobre el borde de esto, sin aliento
    nunca pense que me atrapareia este amor erroneo otra vez
    sin palabras, desesperado en el momento,
    nunca pense que me afectaria este amor erroneo otra vez

    BIEN
    Ahora estoy sin palabras, sobre el borde de esto, sin aliento
    nunca pense que me atrapareia este amor erroneo otra vez
    sin palabras, desesperado en el momento,
    nunca pense que me picaria el bicho del amor otra vez

Más letras traducidas de Jonas Brothers