Shakira - Give it up to me

Letra traducida de Give it up to me - Shakira

  • 62001 Visitas

Califica esta letra:

+0
 
 
 
-0

Give it up to me

How you doin' I'm Mr Mos I'm back
Timb are you on it
Timb are you on it
Give me some
Is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Oh

Uh Wayne's World
I'm the cashier I change girls
You can go up my crane girl
And Imma go down that drain girl
Hey i’m midnight cowboy
My flow's a dog...down boy
Hah my girl is a queen
And she do what I say and I say what I mean
Then I give it to her uncut
Shakira, swing those hips like nun chucks
Now, give it to me
I want the best and the best things in life are free

You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me

Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me

What you get is exactly what you give
Never really know until you try
We're so ahead of this
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
You know the way it works don't be afraid to ask
Aim high when the target is low
FYI I am ready to go
People say men are just like kids
Never saw a kid behave like this

What you give is exactly what you receive
So put me in a cage and lock me away and
i'll play the games that you want me to play

You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

Hey can we go by walking
Or do you prefer to fly
All of the roads are open
In your mind
In your life
(Give it up to me)

Hey can we go by walking
Or do you prefer to fly
All of the roads are open
In your life
In your life
(Give it up to me)

Hey lil lady
What's your plan
Say lil mama
Come take a ride jump in

Hey there baby
What's on your mind
Don't need approval tonight, tonight
Give it up

You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
Give it up to me


Dámelo a mí

Cómo te va? Soy Mr Mos y estoy de vuelta
Timb tú estás en esto
Timb tú estás en esto
Dame un poco
Es esto lo que quieres?
Es esto lo que quieres?
Oh

Uh El mundo de Wayne
Soy el cajero, yo cambio las nenas
Tú puedes elevar mi grúa nena
Y yo voy a bajar hasta el drenaje nena
Soy un vaquero de medianoche
Mi rima es un desastre... chico deprimido
Ja, mi chica es una reina
Y ella hace lo que digo, y digo lo que pienso
Y entonces le doy su circuncidado
Shakira, mueve esas caderas como nunchacos
Ahora dámelo a mi
Yo quiero de lo mejor, y las mejores cosas de la vida son gratis

Tú puedes tenerlo todo
Lo que sea que tú quieras puede ser tuyo
Lo que tú desees en el mundo
Lo que tú desees en el mundo
(Dámelo a mi)

Nada es demasiado grande o pequeño
Lo que sea que tú quieras puede ser tuyo
Lo que tú desees en el mundo
Lo que tú desees en el mundo
(Dámelo a mí)

Lo que obtienes es exactamente lo que das
Nunca lo sabes hasta que lo intentas
Estamos muy aventajados en esto
Toma este apetito de loba que me mantiene arriba toda la noche
Tú sabes la manera en que funcionan las cosas, no temas en preguntar
La recompensa es alta cuando la meta es baja
PTI(*) Estoy lista para salir
La gente dice que los hombres son solo niños
Pero nunca vi un niño haciendo estas cosas

Lo que das es exactamente lo que recibes
Así que enciérrame en una jaula y ciérrala bien
Y entonces jugaré al juego que tú quieres que juegue

Tú puedes tenerlo todo
Lo que sea que tú quieras puede ser tuyo
Lo que tú desees en el mundo
Lo que tú desees en el mundo
(Dámelo a mi)

Nada es demasiado grande o pequeño
Lo que sea que tú quieras puede ser tuyo
Lo que tú desees en el mundo
Lo que tú desees en el mundo
(Dámelo a mí)

Hey, podemos ir caminando
O tu prefieres volar
Todas las rutas están abiertas
En tu mente
En tu vida
(Dámelo a mí)

Hey, podemos ir caminando
O tu prefieres volar
Todas las rutas están abiertas
En tu vida
En tu vida
(Dámelo a mí)

Hey, Señorita(**)
Cuál es tu plan
Dime, mamacita(**)
Vamos, toma tu camino, salta

Hey, aquí cariño
Que tienes en mente
No necesitas aprobación esta noche, esta noche
Dámelo

Tú puedes tenerlo todo
Lo que sea que tú quieras puede ser tuyo
Lo que tú desees en el mundo
Lo que tú desees en el mundo
(Dámelo a mi)

Nada es demasiado grande o pequeño
Lo que sea que tú quieras puede ser tuyo
Lo que tú desees en el mundo
Lo que tú desees en el mundo
(Dámelo a mí)
Tú puedes tenerlo todo
Lo que sea que tú quieras puede ser tuyo
Lo que tú desees en el mundo
Lo que tú desees en el mundo
(Dámelo a mi)

Nada es demasiado grande o pequeño
Lo que sea que tú quieras puede ser tuyo
Lo que tú desees en el mundo
Lo que tú desees en el mundo
(Dámelo a mí)


(*)PTI: Acrónimo de “Para Tu Información” que deriva del FYI (For Your Information)
(**) Lil: derivación de la palabra Little (pequeño en inglés). De esta forma Lil Lady o Lil Mama significará Señorita o Mamacita, por ejemplo.

No estás identificado . Debes de estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.

Recuperar clave
  • 13
    DaviDav dijo:

    "Down boy" puede ser también interpretada como "Abajo, chico". No sé cual habrá sido realmente el sentido que le dieron los autores.

Más letras traducidas de Shakira

Top5 Usuarios de esta semana

cristian

24 Letras

JHONNATH

14 Letras

LorePera

13 Letras

vickyx15

8 Letras

aldairta

7 Letras