Genesis

The birth of man was the birth of Hell

The wrathful flames dance around my head
Falling figures, burning dead
A well once filled with flowing water
Now an endless tunnel of hate and squalor

Covered, once, with locks of hair
All burned off, to leave me bare
A hand that once reached out to feel
Now gropes about for something real
I try to hold onto what I've found
But the heat of the touch melts all to the ground

Pulling back, Inside my head
I watch for hours, the listless dead
From my hear flows the tears
Giving no life to that which is seared
I wait for the day when only ashes appear
Nothing gained--and no more fear
And once again I will be pure

Genesis

El nacimiento del hombre fue el nacimiento del infierno

Las llamas danzan alrededor de mi cabeza
Figuras que caen, la muerte ardiente
Un pozo alguna vez llenado con agua
Ahora un túnel interminable de odio

Cubierto, una vez, con cerrojos de pelo
Todo quemado, para dejarme ahí
La mano que alguna vez alcancé
Ahora se aferra por algo real
Intento aferrarme a lo que he encontrado
Pero el calor del tacto se derrite hasta el suelo

Jalándome, dentro de mi cabeza
Observo por horas, las muertes listadas
De lo que escucho fluyen las lágrimas
Sin otorgarle vida a los que fueron cauterizados
Espero por el dia en que solo las cenizas aparecerán
Nada obtenido, y no mas miedo
Y una vez mas seré puro