Laika - Black Cat Bone

Letra traducida de Black Cat Bone - Laika

  • 840 Visitas

Califica esta letra:

+0
 
 
 
-0

Black Cat Bone

must have been the devil who changed my mind
must have been the wind blowing not me crying
half the joy of leaving was the space I left behind
now I'm back, angelheaded holloweyed
placed myself at the eye of the storm
just didn't see the signpost to scorn
the blue sky wrinkled through my tears
then darkness grounded all my fears
I gave him my sugar; he switched it for salt
should have seen him coming that's always my fault

rocks for my pillow and sand for my bed
for better or worse I left him for dead
but two rivers to each other run
words that shook me like the kick of a gun
had something in my heart ain't got no name
turned out he felt the same
ain't it lonesome, ain't it sad
I was the only happiness he ever had
by Indian River the vows were said
in a red devil's dress I was wed
bitch's baby round lady
came to me in a dream
then lightning struck and thunder roared
and nothing was as it seemed
a two-headed doctor walked on the water
and buried a lemon outside my door
he turned and laughed, threw up his hands
when I asked him what it was for
he sang 'ships in the ocean rocks in the sea,
blond-headed woman made a fool outta me'
then everything went crazy
my shoes filled with blood
the water rose the wind did howl
the river looked ready to flood
I left my man asleep to drown
and ran without looking back around

ring the bells of mercy
send the sinnerman home
the keys to the kingdom are lost and gone
and I'm left to die alone
all these girls grown old now
all that long hair in the grave
realize what's done is done
it's far too late to be saved


Hueso de gato negro

Debe de haber sido el diablo que cambió mi mente
debe de haber sido el viento soplando y no yo llorando
parte del placer de irme, fue el espacio que dejé atrás
ahora estoy de vuelta, inocente de mirada profunda
me puse a mi misma en el ojo de la tormenta
sólo que no vi la señal del desprecio
el cielo azul se arrugó a través de mis lágrimas
después la oscuridad castigó todos mis miedos
Le di mi azúcar; él la cambió por sal
debí de haberlo visto venir eso es siempre mi culpa
piedras para mi almohada arena para mi cama
para mejor o para peor, le di por muerto
pero dos ríos se cruzan
palabras que me sacudieron como el tiro de un arma
teenía algo en mi corazón que no tenía nombre
resultó que él se sentía igual
no era solitario, no era triste
Yo fui la única felicidad que él nunca tuvo
por el Indian River los votos fueron dichos
en un vestido rojo diablo me casé
el bebé de la perra la dama de la ronda
vino a mí en un sueño
entonces cayó un rayo y el trueno rugió
y nada era lo que parecía
un doctor de dos cabezas caminó sobre el agua
y enterró un limón fuera de mi puerta
él se volvió y rió, levantó sus manos
cuando le pregunté para qué era eso
el cantó 'naves en el océano rocas en el mar,
una mujer rubia se burló de mi!'
después todo se volvió loco
mis zapatos llenos de sangre
el agua se alzó el viento rugió
el río estaba listo para inundar
Dejé a mi hombre dormir hasta ahogarse
y corrí sin mirar atrás
tocaron las campanas de la misericordia
manadaron al pecador a casa
las llaves de reino están perdidas y desaparecidas
y yo me quedo a morir sola
todas esas chicas envejecieron ahora
todo ese cabello largo en la tumba
darse cuenta de que lo hecho, hecho está
es demasiado tarde para ser salvado.

No estás identificado . Debes de estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.

Recuperar clave
Más letras traducidas de Laika

Top5 Usuarios de esta semana

panzas

20 Letras

LorePera

9 Letras

FermiSta

7 Letras

JHONNATH

3 Letras

cristian

3 Letras