A Lonely Place

The world can be a happy place
Of stars and cockle shells
Of summer things like garden swings
Of games and carousels

A hundred different pleasures
The heart can not forget
And yet
And yet

The world is such as lonely place
When you are all alone
Your arms reach out to empty space
For dreams you’ve never known

And in the dawn
In silence I explore
I see the one I’ve waited for
Beyond a slowly closing door

Oh please don’t go
For this I know
I need you so

The world’s a lonely place
That’s all until you fall in love

Un Lugar Desolado

El mundo puedo ser un lugar feliz
De estrellas y refugios
De cosas del verano como jardines
De juegos y carruseles

Cientos de diferentes placeres
El corazón no puede olvidar
Y aun asi
Y aun asi

El mundo es un lugar tan desolado
Cuando tu estas todo solo
Tus brazos alcanzan un lugar vacio
Para los sueños que nunca has conocido

Y en el amanecer
En silencio exploro
Veo a quien he estado esperando
Mas alla una puerta lentamente cerrandose

Oh por favor no te vayas
Porque se esto
Te necesito tanto

El mundo es un lugar desolado
Eso es hasta que te enamoras